मेरे पास खुल्ले नहीं है, मैडम।
-कोई बात नहीं। कोई दिक्कत नहीं है। रख लो। -धन्यवाद, मैडम।
मैं अकेले नहीं लड़ी।
रहस्यमय घर आक्रमण का मामला अब तक नहीं सुलझा है
शहर के बाहरी इलाके में अजीब-सी हत्याएं
एक क्रूर घरेलू आक्रमण में 28 वर्षीय महिला का सिर काटकर जला दिया गया।
धनकोट, गुरुग्राम एक साल बाद
-गुड मॉर्निंग, मैडम। -गुड मॉर्निंग।
-कॉफ़ी पी? -अभी तक नहीं।
-ठीक है, भिजवाती हूँ। -ठीक है, मैडम।
तो क्या तुम कल पूरा लेआउट दे दोगी?
नहीं, मैं तुम्हें आज रात को लेवल डिज़ाइन मेल कर सकती हूँ।
-रफ़ भाग? -ये हाथ से बनाया हुआ स्केच है। हाँ।
हाँ रफ़ भाग है लेकिन तुम्हे समझ आ जाएगा।
ठीक है।
हम ज़्यादा से ज़्यादा 3-4 दिनों में काम शुरू कर देंगे।
-क्या तुम यहाँ आ सकती हो? -नहीं, अदिति...
हमने इसके बारे में बात की थी ना? तुम जानती हो मैं घर से काम करती हूँ।
ठीक है। क्या हम वीडियो कांफ्रेंस कॉल कर सकते हैं?
हाँ, हम वीडियो कांफ्रेंस कॉल कर सकते हैं। या फिर तुम घर आ जाओ।
मैं तुम्हें सब अच्छे से समझा दूंगी। ये आसान रहेगा, है ना?
हाँ, तुम एक मिनट इंतज़ार कर सकती हो?
गौतम... यहाँ।
स्वप्ना, लाइन पर रहना।
बस थोड़ा नमक कम है।
स्वप्ना, क्या तुम लाइन पर हो?
-इसमें नमक है ही नहीं, कलम्मा। -हाँ तो डाल देती हूँ ना।
-स्वप्ना? -सॉरी क्या?
गौतम जानना चाहता है कि क्या वह रफ़ एनीमेशन देख सकता है।
पात्रों का, हाँ। वातावरण बनाने के लिए मुझे एक और सप्ताह चाहिए होगा।
पक्का, मैं तुम्हें बताती हूँ।
क्या आपने किसी को जनरेटर ठीक करने के लिए बुलाया था?
-हाँ, बुलाया था। -ठीक है।
पिछले दस महीने से ऐसा ही चल रहा है। शुरू ही नहीं हो रहा है।
दो आदमी इसे ठीक करने के लिए पहले भी आए थे।
कुछ बदलना हो तो बता दो, बदलवा देंगे।
-एक बार देखकर बताता हूँ। -ये लो, भैया ।
हाँ, लाइए।
परेशान न करें गेम खेलने वाला गेम खेल रहा है
क्या होता अगर ज़िंदगी वीडियो में होती और डेजा-वू बस चेक पॉइंट्स होते
अनरीयल इंजन 4 में आपका स्वागत है! टूल के दौरे के लिए आइकन पर क्लिक करें
मेरा कमरा है। मैं खुद ही साफ़ कर लूंगी।
कौन-सी चीज़ कहाँ रखनी है, तुम्हें नहीं पता है। तुम जाओ।
जितने समय से मेरे साथ बहस कर रही हो, उतने समय में तो सफाई भी हो जाती।
नया साल आ रहा है, अब तो सफाई करने दो स्वप्ना?
कला...
क्या हुआ?
बहुत दर्द हो रहा है।
ऐसा लग रहा है जैसे कोई सुई चुभा रहा है।
कहाँ? जहाँ टैटू है?
बर्फ लगा दूँ क्या?
टैटू बनवाए हुए तो एक साल हो गया, है ना?
इसकी वजह से अब दर्द नहीं होना चाहिए।
किसी कीड़े ने काटा होगा।
दवाई लगा लो। ठीक हो जाएगा।
खेल खत्म
-अब दर्द कैसा है? ठीक हो ना? -हाँ।
उठो।
सबसे ज़्यादा स्कोर 144280
पेक-मैन का सबसे ज़्यादा स्कोर 144280
1 खिलाड़ी 2 खिलाड़ी
खिलाड़ी तैयार!
स्वप्ना, सुबह-सुबह गेम चालू कर दिया?
पांच मिनट।
बड़े सपने देखो
-कलम्मा! -हाँ, क्या हुआ?
-ड्रायर कहाँ रखा है? -बाथरूम में ही है।
यहाँ नहीं है।
तभी बोलती हूँ मेरा कमरा मत साफ़ किया करो।
ठीक है!
स्टोर रूम में देख लो।
-कलम्मा? -हाँ।
-कलम्मा! -आ रही हूँ। क्या हुआ?
बल्ब लाए हुए दो हफ्ते हो गए हैं।
अभी तक बदला क्यों नहीं है?
आओ, मेरे साथ आओ, आ जाओ।
मैं तुम्हारे साथ हूँ। डरो मत। आ जाओ।
दस, नौ, आठ, सात...
...छह, पांच, चार
तीन, दो, एक!
हैप्पी न्यू ईयर!
क्या हुआ?
कुछ नहीं हुआ! तुम बिल्कुल ठीक हो, बेटा।
कुछ नहीं हुआ! यहाँ कोई नहीं है। देखो।
देखो, मैं दरवाज़ा भी बंद कर देती हूँ, ठीक है?
बंद कर दिया।
तुम बिल्कुल ठीक हो। मैं तुम्हारे साथ हूँ। कुछ नहीं होगा।
मैंने बल्ब भी लगा दिया है, ठीक है?
मैं तुम्हारे साथ हूँ। दरवाज़ा भी बंद है।
मैं तुम्हारे लिए पानी लाती हूँ।
शांत हो जाओ।
साँस लो।
-हैलो, डॉक्टर। -हैलो।
-हाय, स्वप्ना। -क्या मैं आपसे आज मिल सकती हूँ?
-लेकिन अपॉइंटमेंट तो शुक्रवार का है ना? -हाँ, मैं जानती हूँ।
पहले आ सकती हूँ क्या, प्लीज़?
-ठीक है। मैं शाम को तुमसे मिलता हूँ। -धन्यवाद।
अंदर लाइट नहीं थी इसलिए मैं बाहर ही खड़ी थी।
सिर्फ ये ही अंदर गई थी।
अचानक मैं साँस नहीं ले पा रही थी। बात नहीं कर पा रही थी।
पांच मिनट बाद, मुझे ठीक महसूस हुआ।
पिछली बार ऐसा कब हुआ था?
लगभग, एक साल पहले।
आपसे पहली बार मिलने आई थी बस उससे पहले ही हुआ था।
काम? तनाव? काम खत्म करने की आखिरी तारीख करीब है? ये वजह तो नहीं?
काफी समय बाद, पिछले तीन हफ़्तों से काम काफी अच्छा चल रहा है।
मैं बहुत अच्छे आईडिया के बारे में सोच रही हूँ।
नींद अच्छी आती है?
सोएगी तो आएगी ना?
रातभर बस वीडियो गेम खेलती रहती है।
डॉक्टर, मैं बहुत अच्छे से सो रही हूँ।
स्वप्ना के साथ ऐसा हुआ तब आप कहाँ थीं?
कमरे में ही थी, डॉक्टर साहब।
सफ़ाई कर रही थी। वैसे ये तो मुझे करने ही नहीं देती।
मैंने कहा नया साल आ रहा है, अब तो सफाई करने दो लेकिन नहीं, मना ही कर दिया।
-बस इतना ही। -ठीक है।
वर्चुअल रियलिटी सेशन करके देखें?
ठीक है।
आप प्लीज़ ज़रा बाहर इंतज़ार कीजिये।
-तैयार हो? -हाँ, डॉक्टर।
स्वप्ना, क्या तुम मुझे सुन पा रही हो?
-हाँ, डॉक्टर। -शांत हो जाओ।
हम इसे धीरे-धीरे करेंगे।
पहला स्तर
जिस रूम में तुम अभी हो, उसमें सौ प्रतिशत लाइट है।
तुम ठीक हो?
मैं बाकी दोनों कमरों के बारे में तुम्हें धीरे-धीरे बताऊंगा।
जैसे-जैसे आगे जाओगी, वैसे-वैसे लाइट कम होती जाएगी।
और अँधेरा छाने लगेगा।
ठीक है, डॉक्टर।
और किसी भी समय तुम्हें ठीक नहीं लगे तो मुझे बताना।
हम उसी समय रुक जाएंगे।
पिछली बार की तरह। ठीक है।
-ठीक है, डॉक्टर। -चलो शुरू करते हैं।
दूसरा स्तर
-अब कैसा महसूस कर रही हो? -मैं ठीक हूँ, डॉक्टर।
बढ़िया!
अगले स्तर पर चलें?
-मैं... -स्वप्ना, एक बार कोशिश करके देखते है।
पिछले सेशन में तुम इस कमरे में जा भी नहीं पाई थी।
अब तुम कमरे के अंदर हो।
थोड़ी और कोशिश करो। ठीक है?
तीसरा स्तर
जारी रखते हैं।
बढ़िया, स्वप्ना । बहुत बढ़िया।
चौथे सेशन के हिसाब से, ये बहुत ज़्यादा अच्छा है।
स्वप्ना, क्या तुम मुझे सुन पा रही हो?
क्या तुम मुझे सुन पा रही हो?
-पांच... -स्वप्ना?
-चार...तीन...दो...एक हैप्पी न्यू ईयर! -क्या तुम मुझे सुन पा रही हो?
आराम से, स्वप्ना। ठीक है। तुम वहां पहले भी गई हो।
अब तुम यहीं हो। देखो?
मैं तुम्हारे लिए पानी लेकर आता हूँ। ठीक है? आराम से।
आज तुमने स्टोररूम में जो किया वो सिर्फ अँधेरे की वजह से नहीं था।
थोड़ी और जानकारी के लिए मैंने ये सेशन किया।
तुमने जो महसूस किया, वो काफी लोगों के साथ होता है।
किसी ऐसे इंसान को खोना जो बहुत करीब हो
जैसे ब्रेकअप हुआ हो या डाइवोर्स
या फिर दुर्घटना हुई हो...
मतलब कोई भी ऐसी घटना जो शारीरिक और मानसिक तौर पर हम पर बहुत प्रभाव डालती हो
वह हमारे दिमाग में पूरी तरह से छप जाती है।
फिर हर साल जब भी वो दिन या वो वक़्त पास आने लगता है
तो हमें पता भी नहीं चलता पर हमारे शरीर और दिमाग अपने आप सक्रिय हो जाते हैं।
जैसे-जैसे वो दिन करीब आता है, हम बेचैन हो जाते हैं।
चिंता बढ़ने लगती है। परेशान होने लगते हैं।
जिनके साथ सड़क दुर्घटना हो जाती है, वे इस महीने गाड़ी नहीं चलाते।
यहाँ तक कि वे घर से बाहर निकलने से भी डरते हैं।
वे डरते हैं कि कहीं ये हादसा दोबारा ना हो जाए।
जिनका ब्रेकअप होता है तो वे कुछ खास गाने सुनकर उदास हो जाते हैं।
इसे "एनीवर्सरी रिएक्शन" कहते हैं।
हर किसी की ज़िन्दगी में ये परिस्थिति ज़रूर आती है। ये आम है।
पिछले साल 31 दिसंबर के दिन, तुम्हारे साथ एक दिल दहलाने वाला हादसा हुआ था।
इसलिए दिसंबर का महीना आते ही तुम्हारा निष्क्रिय दिमाग अपने आप सक्रीय होने लगा।
जैसे ही कलम्मा ने कहा कि नया साल आ रहा है, साफ़ सफाई करनी है
तो नया साल शब्द से ही तुम्हें अचानक घबराहट होने लगी।
इसलिए तुम्हें अटैक आया।
नया साल जाने के बाद भी एक महीने तुम्हें तनाव महसूस होगा।
लेकिन चिंता की कोई बात नहीं है। ये बहुत आम बात है।
तो अब मैं क्या करूँ, डॉक्टर?
मेरे हिसाब से कुछ खास करने की ज़रूरत नहीं है।
बस एक ब्रेक लो। अपने माता-पिता से मिलने जाओ।
नया साल उनके साथ मनाओ। अपने आप सब कुछ ठीक हो जाएगा।
मुझे बहुत काम है, डॉक्टर।
अगर तुम ऑफिस में काम करती तो बात अलग होती, स्वप्ना।
तुम्हारे आस-पास लोग होते।
इन हालात में तुम अपने परिवार के साथ रहोगी तो बेहतर होगा।
तुम्हें इस समय अकेले नहीं रहना चाहिए।
तुमने कहा कि वे कईं दिनों से तुमसे बात करने की कोशिश कर रहे हैं
और तुमसे मिलने की कोशिश कर रहे हैं।
शायद उनसे मिलने का यही सही समय है।
तुम्हारे साथ जो हुआ उसे समझने में उन्हें भी तो थोड़ा वक़्त लगेगा।
उन्हें एक मौका दो।
कोई बात नहीं, थेरेपी हम अगले महीने शुरू कर लेंगे।
मैंने देखा है दवाइयों के बिना भी अच्छा सुधार आता है।
-टेबल पर जूस रखा था। तुमने पिया? -हाँ।
पापा से एक बार बात कर लो। उनका फ़ोन आया था।
एक बार तो उनसे बात कर ही सकती हो?
तुम से मिलना चाहते हैं।
कल आ सकते हैं क्या, ऐसा पूछ रहे थे।
कल मुझे स्किन स्पेशलिस्ट से मिलने जाना है।
तो परसों?
स्वप्ना?
जाकर सो जाओ, कलम्मा।
अनवर भैया, जनरेटर ठीक हो गया क्या?
इतने समय से उसका इस्तेमाल नहीं हुआ इसलिए मशीन जाम हो गई है।
इस वजह से जनरेटर चालू नहीं हुआ।
इसे ठीक कर दिया है।
पर हर महीने उसने डीजल बदलने के लिए कहा है।
इसमें दो लीटर है।
-कलम्मा। -हाँ?
ठीक है।
खेल खत्म
कलम्मा?
मुझे उठाया क्यों नहीं?
ये स्टोररूम में था।
कोई बात नहीं, कलम्मा।
पिछले कुछ महीनों में, गुडगाँव और आसपास के क्षेत्र में
बहुत सारी घटनाएं सामने आई हैं जहां जवान लड़कियों का सर काटने के बाद
शरीर जलाकर राख कर दिया गया।
हर जगह खौफ का माहौल है और इन भयानक हत्याओं ने आम जनता को डरा दिया है।
इसके पीछे कौन है? और वे ऐसा क्यों कर रहे हैं? पुलिस इस बात का पता नहीं लगा पाई है।
एक साल पहले ही ऐसी एक वारदात सामने आई थी।
गुड़गांव के सेक्टर 56 में ये हादसा हुआ।
अमृता नाम की एक लड़की का ऐसे ही बेरहमी से कत्ल कर दिया गया।
उनका बिना सर का शरीर जला हुआ मिला।
उनका सर एक फुटबॉल के मैदान में मिला।
एक साल से पुलिस इस मामले की जाँच-पड़ताल कर रही है लेकिन उन्हें कुछ नहीं मिला।
इस घटना को ध्यान में रखते हुए पुलिस ने एक स्पेशल स्क्वाड तैयार किया है।
-कलम्मा! -क्या हुआ?
-बर्फ के टुकड़े लेकर आओ। -दिखाओ तो क्या है ये?
स्वप्ना!
रुको, बर्फ लाती हूँ।
आगे की जानकारी के लिए हमारे चैनल के साथ बने रहें।
-हाय। -हाय।
क्या मैं वर्षा से बात कर सकती हूँ?
-नहीं, आपका नाम क्या है? -लेकिन वह मुझे जानती है।
-स्वप्ना। -एक मिनट।
वर्षा।
हाय।
टैटू बनवाते वक़्त जितना दर्द हुआ था ना उससे थोड़ा ज़्यादा ही हो रहा है।
अब तक ठीक था, इसलिए मैंने सोचा डॉक्टर के पास जाने से पहले मैं एक बार तुम से बात कर लूँ।
-इस बात को एक साल हो गया, है ना? -हां।
अगर कोई दिक्कत होती तो उसका असर उसी वक़्त दिख जाता।
इतने दिनों बाद नहीं।
तुम्हें जो दर्द हो रहा है उसका इस टैटू से कोई मतलब नहीं है।
लेकिन, डॉक्टर को दिखा देना।
ठीक है, धन्यवाद।
-स्वप्ना? -हाँ।
जिस दिन तुमने टैटू बनवाया मैंने तुम से संपर्क करने की कोशिश की।
मैंने तुम्हें कॉल किया, मैसेज किये।
पर पता नहीं, हमारी बात नहीं हो पाई।
मैं तुम्हारे घर भी आई थी।
पर तुम मिली ही नहीं।
बैठकर बात करें?
-मैं तुम्हारे पीने के लिए कुछ मँगवाऊं? -नहीं, मैं ठीक हूँ। धन्यवाद।
जब कोई अपना करीबी मर जाता है तो,
कईं लोग उनकी याद में कभी-कबार टैटू बनवाते हैं।
पिछले कुछ सालों से जैसे ये एक नया ट्रेंड ही बन गया है।
वे टैटू इंक में थोड़ी-सी राख मिलाकर टैटू बनाने को कहते हैं।
वे मानते हैं कि उनके जाने के बाद भी वे उनके साथ ही हैं।
ऐसा करने से वे अपने चाहने वालों को हमेशा के लिए अपने में समा लेते हैं। ऐसा उनका मानना है।
इसे मेमोरियल टैटू कहते हैं।
हाँ, लेकिन ये सब तुम मुझे क्यों बता रही हो?
तुम्हारे हाथ में जो टैटू है वो मेमोरियल इंक से बना हुआ है।
इसलिए मैं तुमसे सम्पर्क करने की कोशिश कर रही थी।
जिस दिन तुम यहाँ टैटू बनवाने आई थी, उसी दिन एक औरत भी यहाँ राख लेकर टैटू बनवाने आई थी।
उनके लिए बनाई हुई इंक से
मैंने गलती से तुम्हारा टैटू बना दिया।
उसमें बहुत ही कम राख डाली थी, स्वप्ना। चिंता मत करो। ये पूरी तरह से सुरक्षित है।
बात ये है... एक सेकंड। मेरी बात सुनो। मैं तुम्हें सब कुछ समझा दूंगी।
मैं इससे पहले भी मेमोरियल टैटू बना चुकी हूँ, स्वप्ना।
-मैं सच में जानती हूँ। कुछ नहीं होगा। -एक मिनट रुको।
किसी के शरीर की राख मेरे हाथ में, मेरे खून में मिली हुई है और तुम कह रही हो सब ठीक है?
तुम पागल हो गई हो क्या?
माफ़ कर दो! गलती से हो गया।
-गलती हो गई? -मुझे माफ़ कर दो, स्वप्ना।
देखो, तुम्हारे इस दर्द का इस टैटू से कोई संबंध नहीं है।
तुम चाहो तो हम इसे निकाल सकते हैं।
स्वप्ना, तुम्हारे दर्द का इस टैटू से कोई सम्बन्ध नहीं है!
मेरी बात सुनो!
इम्मोर्टल इंक्स टैटू स्टूडियो
स्वप्ना, मेरी बात सुनो।
एक साल से कोई परेशानी नहीं हुई।
कुछ दिनों से ही दर्द हो रह है, है ना? ये कोई बड़ी बात नहीं है।
किसी अच्छे डॉक्टर को दिखाते हैं ना, स्वप्ना।
आपको समझ नहीं आ रहा है क्या, कलम्मा?
जब से ये टैटू बनवया है तब से मेरी ज़िन्दगी में सब गलत ही हो रहा है।
तुम भूल गई क्या?
स्वप्ना, मैं मानती हूँ उस लड़की से बहुत बड़ी गलती हो गई है। मैं मना नहीं कर रही हूँ।
पर अब तुम्हारे साथ जो हुआ उसका उस टैटू से क्या लेना-देना? बोलो।
जाने भी दो।
क्या तुमने टैटू वाली से पूछा कि उस इंक में किसकी राख मिलाई थी?
क्या फर्क पड़ता है उससे, कलम्मा?
बताओ। क्या फर्क पड़ता है उससे?
जाने दो। भूल जाओ उसे।
अगर तुम चाहो तो हम किसी बड़े डॉक्टर को दिखाते हैं।
मैं तुम्हें फुसलाने के लिए ये नहीं कह रही हूँ।
याद है दो दिन पहले डॉक्टर ने क्या कहा था?
तुम बिल्कुल ठीक हो जाओगी। बस कुछ महीने थोड़ा बहुत दर्द रहेगा।
देखो, स्वप्ना।
इस बात को एक साल बीत गया है।
तुम्हारी ऐसी हालत करने वाला वह आदमी अब जेल में है।
उसके जेल जाने से सब कुछ ठीक हो गया क्या?
बोलो!
अँधेरा होता है तो दो सेकंड से ज़्यादा मैं कमरे में रुक नहीं पाती हूँ।
ठीक से सोए हुए महीने हो गए हैं, कलम्मा!
आँख बंद करते ही लगता है जबरदस्ती कर रहा है।
न्यू ईयर हर साल आएगा और जाएगा।
सब मज़े करेंगे, पार्टी करेंगे।
बस मैं डरकर घर में कोने में बैठी रहूंगी
जब तक मैं मर ना जाऊं, है ना?
सब कुछ ठीक हो गया है, ना?
ऐसा नहीं है, स्वप्ना।
वो बात नहीं है, स्वप्ना।
-गुड मॉर्निंग, ग्लोब स्किनकेयर। -हाय, मैं स्वप्ना बोल रही हूँ।
क्या मुझे आज सुबह की कोई अपॉइंटमेंट मिल सकती है?
मुझे थोड़ी जल्दी है।
ठीक है, मैडम। ये सिर्फ कंसल्टेशन है या आपको कोई सर्जरी करवानी है?
-मैं अपना टैटू निकलवाना चाहती हूँ। -क्या आप एक मिनट रुक सकती हैं?
मैडम आपका अपॉइंटमेंट 11 बजे का तय हो गया है।
ठीक है, मैं पहुँच जाऊंगी।
स्वप्ना, नाश्ता करके जाओ।
नाश्ता तैयार है। नाश्ता करके जाओ।
बैठो।
कितना समय लगेगा इसको पूरी तरह से निकालने में, डॉक्टर?
कम से कम दो बार तो आना पड़ेगा।
इस सेशन के अंत में बता सकता हूँ।
-बस थोड़ा-सा दर्द होगा, ठीक है? -ठीक है।
क्या हुआ?
दर्द हो रहा है।
ये कैसे हो सकता है?
मैंने तो अभी तक शुरू भी नहीं किया है।
-नर्स, जेल लगाए हुए कितना समय हुआ? -पंद्रह मिनट, सर।
शुरू करें?
अब क्या हुआ?
बहुत दर्द हो रहा है, सर।
-जेल तो ठीक से लगाया था ना? -हाँ, सर।
फिर क्या हुआ?
ठीक है। हम थोड़ी देर बाद करते हैं।
लंच के बाद वापस शुरू करते हैं।
ठीक है? आराम करो। सब ठीक है।
उसको बर्फ का पैकेट दो।
कैफ़े कॉफ़ी डे
-नमस्ते, मैडम। -मैं वो लुंगी।
और कुछ?
टिश्यू।
तुझे वो वीडियो वाली लड़की याद है?
कोन-सा वीडियो?
वो न्यू ईयर वाला वीडियो। उसके हाथ में वो टैटू है।
वह नहीं हो सकती।
-वही है, ध्यान से देख। -नहीं है। तेरा दिमाग खराब है क्या?
वीडियो में बाल खुले थे। अब बंधे हुए हैं।
-क्या बकवास है। चुप कर। -अरे! तेरी...
रुक जा। एक मिनट।
ये देख!
वही लड़की है, है ना?
-हाँ, वही है। -कहा था ना।
-वह यहाँ देख रही है। -देख रही है क्या?
-मैं जाकर उसे पूछूं क्या? -मैडम!
मुझसे रहा नहीं जा रहा है।
-बकवास बंद कर। वह इधर ही आ रही है। -अच्छा, ठीक है।
एक सेकंड।
देख तो ऐसे रही है जैसे खा जाएगी।
यार!
ये तो ज़बरदस्त है।
वह तुझे घूर रही है।
माफ़ करना।
मैंने कब कहा कि गलती तुम्हारी है।
मैं तो ये कह रहा हूँ कि तुम चाहती तो इससे बच सकती थी।
समझने की कोशिश करो, बेटा।
टीवी में, पेपर में, आजकल क्या आ रहा है, देख रही हो ना तुम?
हालात बद से बदत्तर होते जा रहे हैं।
इसलिए मैंने तुम्हें न्यू ईयर की रात को जाने से मना किया था।
काश तुमने मेरी बात सुनी होती।
लड़का पूरे शरीर पर टैटू बनवा ले तो कोई कुछ नहीं कहेगा।
पर अगर लड़की टैटू बनवा ले तो
ये क्या बात कर रही हो तुम, गीता?
जो हुआ उसका टैटू के साथ क्या सम्बन्ध है?
कुछ भी मत बोलो। तुम भी ना।
मैं तो बस ये कह रही हूँ कि उस रात ये टैटू बनवाने नहीं जाती
तो आज ये सब नहीं होता।
सब ठीक हो सकता था, माँ।
मैं घर में रह सकती थी।
या फिर जब मुझे लगा कि वहां कुछ गलत होने वाला है तो वहां से भाग भी सकती थी।
मर जाती तो कोई नहीं, कम से कम लड़ना तो चाहिए था।
पर नहीं लड़ी।
जो हो गया वो बदल तो नहीं सकती ना, पापा।
ये कर सकती थी, वो कर सकती थी
सोच-सोच कर अब सिर्फ रो ही सकती हूँ ना।
जो हो गया नहीं बदल सकती।
अब नहीं बदल सकती।
दरवाज़ा खोल, स्वप्ना!
दरवाज़ा अंदर से बंद क्यों किया है तुमने?
स्वप्ना, क्या कर रही हो अंदर?
स्वप्ना?
तुम अंदर क्या कर रही हो, स्वप्ना?
दरवाज़ा खोल, स्वप्ना!
डरो मत, स्वप्ना! मैं यहीं हूँ।
बस एक बार दरवाज़ा खोल दो। दरवाज़ा खोलो, स्वप्ना!
स्वप्ना, दरवाज़ा खोलो!
सब ठीक है... डरो मत। कुछ गलत नहीं होगा।
डरो मत। कुछ नहीं हुआ।
साँस लो। शांत हो जाओ।
शांत रहें थेरेपी सेशन जारी है
माँ का फ़ोन आया था।
मैंने कुछ नहीं बताया।
वह आज शाम को आ रही है।
मैंने सच में उनको कुछ नहीं बताया।
वह खुद ही आ रही हैं।
उन्होंने इंटरनेट पर कुछ फोटो देखे थे।
उसके बारे में बात करना चाहते हैं।
-स्वप्ना। -डॉक्टर के पास जा रही हूँ।
जल्दी आओ! देखो क्या हो गया!
उसको जल्दी से उठाओ!
एम्बुलेंस बुलाओ!
16:44 सोमवार, दिसंबर 31 मैसेज जीएमआर स्प्लैश
अलविदा, दिसंबर! हम आशा करते हैं आप 2019 के स्वागत के लिए तैयार हो--
मेरा किसी से मिलने का मन नहीं है, कलम्मा।
तुम्हारे साथ जो कुछ भी हुआ है वह सब जानती है।
इसलिए तुम से मिलना चाहती हैं।
तुम्हारे हाथ में उनकी बेटी की अस्थियां हैं।
अमृता.एमपी4
कितनी बार कहा है कि कितनी भी व्यस्त हो फ़ोन मत काटा करो।
30 सेकंड से ज़्यादा थोड़ी बजेगा।
अच्छा सुनो।
कल एयरपोर्ट से सीधा ही टैटू स्टूडियो आ जाना।
अगर घर जाकर आओगी तो बहुत देर हो जाएगी।
मैंने सुबह दस बजे का अपॉइंटमेंट लिया है, माँ।
आपके लिए बहुत छोटा और प्यारा-सा डिज़ाइन देखा है ।
बिल्कुल भी दर्द नहीं होगा। 10-15 मिंनट में हो जाएगा।
आओगी ना?
इस बार धोखा मत देना। टैटू बनवाना ही पड़ेगा।
मैं आपसे कल मिलती हूँ। मैं आपसे प्यार करती हूँ, माँ।
अलविदा।
दिसंबर 5
अमृता का 27वां जन्मदिन।
मैं उस दिन शहर में नहीं थी।
मैं एक रिसेप्शन के लिए जयपुर जा रही थी।
डॉक्टर रीना अमृता की माँ और सामाजिक कार्यकर्ता
ये बात मुझे खाए जा रही थी कि मैं उसके साथ नहीं हूँ।
रात को 2:30 बजे फ़ोन आया।
कि किसी ने उसे मार दिया।
मैं तो उसे देख भी नहीं पाई। अब सिर्फ उसकी अस्थियां बची थीं।
ये किसने किया?
और क्यों किया?
आज तक किसी को नहीं पता।
मुझसे मेरी बेटी की अस्थियां बहाई नहीं गईं।
मेरी बेटी की एक यही निशानी बची थी मेरे पास।
अमृता बहुत हिम्मत वाली थी।
हमेशा से थी।
इतनी कम उम्र में
वह तीन बार कैंसर से लड़ी भी और जीती भी।
मेरे लिए ये किसी चमत्कार से कम नहीं था।
वह बहुत ज़िंदादिल थी।
हॉस्पिटल में उसे सब फिरकी कहकर बुलाते थे।
उसने बहुत सारे सपोर्ट ग्रुप बनाए और कितने नाउम्मीद लोगों में उम्मीद जगाई।
आज भी मुझे उन लोगों के खत मिलते हैं।
जितनी बार वह कैंसर से जीती
उतनी बार घर से पहले वह टैटू स्टूडियो जाती।
तीनों बार उसने दिल के टैटू बनवाए।
जिन्हें वह टैटू नहीं, ट्रॉफी कहती थी।
मेरे लिए अकेले टैटू स्टूडियो जाना बहुत मुश्किल था।
तो मैं उसे अपने साथ ले गई।
इन अस्थियों में मेरी अमृता ही तो थी।
मैं उसे अपने साथ रखना चाहती थी।
एक बार फिर उसे अपना हिस्सा बनाना चाहती थी।
तब उन्होंने मुझे मेमोरियल टैटू के बारे में बताया।
और मैंने हाँ कह दिया।
एक और टैटू बनवाना है, जल्दी ठीक हो जाओ।
अब और कीमो नहीं होगी!
मैंने ये सबसे सुना है।
सब मुझे कहते थे, "अमृता कहीं नहीं गई। यहीं है तुम्हारे साथ।"
धन्यवाद।
आज मैं भी मान गई।
जब मुझे पता चला कि अमृता को कैंसर है
तब मैंने उसे ये कार्ड दिया था।
इसे हमेशा अपने पास रखती हूँ।
मैं चाहती हूँ तुम इसे रख लो।
धन्यवाद।
नहीं!
धन्यवाद!
जल्दी से ठीक हो जाओ!
सभी को दो ज़िंदगियाँ मिली हैं।
दूसरी तब शुरू होती है जब हमें एहसास होता है हमारे पास एक ही ज़िन्दगी है।
एक लड़की की तरह लड़ो! मेरा प्यार, माँ।
हाय, स्वप्ना बोल रही हूँ।
मेरा कल सुबह दस बजे का अपॉइंटमेंट है।
टैटू हटाने के लिए?
हाँ।
मैं उसे रद्द करना चाहती हूँ।
इस टैटू के रूप में मेरी बेटी तुम्हारे साथ है, मुझे ऐसा लग रहा है।
मुझे नहीं पता कि इस लड़ाई में तुम्हारी जीत होगी या हार।
लेकिन अमृता यही चाहेगी कि तुम लड़ो।
पी लो।
कल घर चलें?
मैं उन्हें यहाँ आने के लिए बोलती हूँ।
पैकिंग करो। हम खुद वहां जाएंगे।
क्या कहूं, कब तक पहुंचेंगे हम?
सुबह-सुबह ही निकल जाएंगे।
-कलम्मा! -हाँ?
सेब काटकर दोगे क्या?
ध्यान से।
तुम्हें तो...
मम्मी जी कल मैं और स्वप्ना घर आ रहे हैं।
#10
खेल खत्म
11:00
11:00 सोमवार, दिसंबर 31 मैसेज बीटी-बेनीस
नया साल 2019 शुरू होने में अंतिम कुछ क्षण!
कलम्मा?
कलम्मा!
हाँ! मैं देखती हूँ।
अनवर भैया?
कलम्मा?
कुछ नहीं हुआ। वह बाहर ही हैं।
कलम्मा?
अनवर भैया?
कलम्मा?
अनवर भैया! मदद करो!
मदद करो!
मदद करो, अनवर भैया!
कलम्मा!
11:00 सोमवार, दिसंबर 31 मैसेज बीटी-बेनीस
नया साल 2019 शुरू होने में अंतिम कुछ क्षण!
अनवर भैया!
बाहर मत जाना, कलम्मा!
मेरी बात सुनो, कलम्मा! बाहर मत जाना।
रुको ना।
अनवर भैया?
मेरी बात सुनो, कलम्मा! कृपया बाहर मत जाना।
क्या हुआ, स्वप्ना? इतना क्यों चिल्ला रही हो?
सब ठीक है। वह बाहर ही हैं।
कलम्मा!
स्वप्ना, क्या हुआ?
बोतल क्यों तोड़ दी?
मैं तुम से बात कर रही हूँ।
हवा की वजह से बैडरूम की खिड़कियां आवाज़ कर रही हैं। बस।
तुमने देखा है?
मैं नहीं देखूंगी, तो और कौन देखेगा?
अब कहाँ जा रही हो? क्या हुआ है तुम्हें?
अनवर भैया?
-अपना पता बताइये। -घर नंबर 152, सेक्टर 19। आखिरी घर।
-आखिरी घर। ग्रे कलर। -ठीक है...
आपने लाश के अलावा और कुछ देखा क्या?
खूनी ने मास्क पहन रखा है।
उसके पास एक बड़ा चाकू और एक हैंडीकैम है।
सारे दरवाज़े बंद कर दो।
आप अंदर ही रहिएगा। हम दस मिनट में पहुँच रहे हैं।
मैं अभी आती हूँ।
तुम्हें अनवर भैया के खूनी के बारे में इतना कैसे पता?
बताओ, स्वप्ना।
-ये टैटू... -बताओ, स्वप्ना।
कलम्मा।
डरो मत, स्वप्ना।
सब ठीक है। डरो मत।
कुछ नहीं होगा। शांत रहो। मैं यहाँ तुम्हारे साथ ही हूँ।
सब ठीक हो जाएगा। डरो मत।
बाहर हॉल की लाइट चालू है। चलो चलते हैं।
-पुलिस भी आती होगी। चलो चलें। -नहीं!
-मेरे साथ चलो। -नहीं।
वह बाहर ही खड़ा है, कलम्मा
वह हमें मार देगा।
ठीक है। पुलिस के आने तक हम यहीं रुकते हैं।
डरो मत। मैं तुम्हारे साथ हूँ।
मैडम?
मैडम!
सर, पीछे वाले कमरे में आग लगी है।
मैडम?
-कलम्मा! -मैडम!
दरवाज़ा खोलो, मैडम!
-चंद्रा! -मदद करो!
मैडम!
दरवाज़ा खोलो, मैडम!
मदद करो!
चंद्रा!
मदद करो!
मैडम, जल्दी से दरवाज़ा खोलिये।
कलम्मा!
उसे बाहर ले जाओ, चंद्रा।
पता लिखो, गुप्ता। मकान नंबर 152, सेक्टर 19।
-गली का नंबर क्या है? -सत्रह।
गली नंबर सत्रह।
आग लगी है लेकिन घर में ज़्यादा फैली नहीं है।
-चंद्रा, एम्बुलेंस का क्या हुआ? -दस मिनट में पहुँच जाएगी, सर।
शायद ट्रैफिक में फंस गई होगी, नया साल है।
सर!
वह अभी भी ज़िंदा है, सर!
उसने पर्दे बंद किये, सर!
चंद्रा।
उसे यहाँ से ले जाओ।
-चंद्रा! उसे स्टेशन ले जाओ! -क्या हुआ, सर?
-मैंने कहा, जाओ!
हैलो, कंट्रोल रूम। मुझे मदद की जरूरत है, अभी।
कार रोको!
-क्या हुआ, मैडम? -कार रोको!
सब ठीक हो सकता था, माँ।
मैं घर में रह सकती थी।
जो हो गया वो नहीं बदल सकती।
अँधेरा हो तो कमरे में दो मिनट नहीं रुक सकती।
ठीक से सोए हुए महीने बीत गए, कलम्मा!
आँख बंद करते ही लगता है कोई जबरदस्ती कर रहा है।
टैटू के रूप में मेरी बेटी तुम्हारे साथ है, मुझे ऐसा लगता है।
मैं नहीं जानती इस लड़ाई में तुम्हारी जीत होगी या हार
लेकिन अमृता यही चाहेगी कि तुम लड़ो।
सभी को दो ज़िंदगियाँ मिली हैं।
दूसरी तब शुरू होती है जब हमें एहसास होता है हमारे पास एक ही ज़िन्दगी है।
एक लड़की की तरह लड़ो! मेरा प्यार, माँ
खेल खत्म
कलम्मा!
पूरे तीन लोग हैं, सर।
उन्होंने सिक्योरिटी गार्ड को पहले ही मार दिया।
-आप जितनी जल्दी आओगे उतना अच्छा होगा। -ठीक है।
सारे दरवाज़े बंद कर दो।
अंदर ही रहिएगा। हम दस मिनट में पहुँच जाएंगे।
-हैलो, सर? -हाँ, बोलो।
सीएसआई चर्च के पीछे से शॉर्टकट है।
उस रास्ते से आओगे तो दस मिनट में पहुँच जाओगे।
ठीक है! हम वहां जल्द-से-जल्द पहुँच जाएंगे।
कलम्मा।
पुलिस को या पांच मिनट लगेंगे ज़्यादा से ज़्यादा दस मिनट लगेंगे।
शायद वे हमें बचा लेंगे
या शायद वे नहीं बचा पाएंगे
ये मेरा आखिरी मौका है।
ये कर लेती, वो कर लेती मरने के बाद ये सब सोचना तो बेकार है, है ना?
जान चली जाए कोई बात नहीं।
लेकिन लड़ेंगे जरूर।
स्वप्ना।
खिड़की बंद करो!
कंट्रोल रूमको फ़ोन करो!
आप अंदर जाओ...
आप अंदर जाओ, मैंने कहा!
असिस्टेंट कमिश्नर से बात करवाओ। अभी।
हमें बैकअप चाहिए? हाँ!
यहाँ मत आना!
-अंदर जाओ! -कलम्मा!
यहाँ मत आना, स्वप्ना! अंदर जाओ।
सुन क्यों नहीं रही हो? अंदर जाओ!
अंदर आओ, स्वप्ना!
अंदर जाओ।
मेरे साथ आओ, स्वप्ना!
अंदर जाओ, स्वप्ना! जल्दी जाओ!
कलम्मा!
स्वप्ना!
संवाद अनुवादक: पृथ्वी जैन